Where and when to watch in Canada — which service carries the US and UK hits, Canadian release times, simulcast or delayed, and what's new this week

New in Canada Today (Sept. 28): The Simpsons on Disney+, The Poison Seller on CBC Gem

· Prime Video · Disney+ · Paramount+ · Updated · By the Watch Canada On Air desk
New in Canada Today (Sept. 28): The Simpsons on Disney+, The Poison Seller on CBC Gem
When (ET)WhereWhat's new today
MorningDisney+The Simpsons, Season 38 premiere episode
MorningDisney+Futurama, Season 14, new episode
MorningDisney+Yu-Gi-Oh!, Season 4 (all episodes)
9 a.m.CBC GemThe Poison Seller (CBC Docs Original)
—Prime VideoHokum; Letters to Juliet; We Need to Talk About Kevin
8 p.m.CTV; Crave next dayThe Voice, Season 30
10 p.m.CTV; Crave next dayThe Traitors Canada, Season 4, Episode 2

Disney+ and Prime Video don't publish a per-title Canadian drop time, so "morning" means the date on their lists. CTV times are the same clock hour on each regional feed.

Short version:

Is The Simpsons Season 38 on Disney+ in Canada yet?

Yes, from today. MobileSyrup's and Exclaim's September Disney+ Canada lists both put the Season 38 premiere episode on Sept. 28. That's one day after Citytv aired it at 8 p.m. ET Sunday, which we covered in yesterday's list.

So the pattern for the fall looks like this: Sunday night on Citytv if you have cable, Monday on Disney+ if you don't. Futurama gets a new Season 14 episode on the same lists, and Channel Canada's finale label was right: Variety and SlashFilm both confirm Sept. 28's "Final Ending: The Last Conclusion" closed out Season 14, with no renewal announced yet (three specials are already set for 2027).

All of Yu-Gi-Oh! Season 4 lands at once, too. On Tuesday, Disney+ streams Dancing with the Stars live at 8 p.m. ET; our DWTS page explains how that compares with Citytv.

What's new on CBC Gem today?

One title, and it's a heavy one. The Poison Seller, directed by Rebecca Snow, looks at the Kenneth Law case and how the internet changes the question of what counts as murder. CBC's Media Centre and Keith Loves Movies both date it Monday, Sept. 28.

CBC Gem usually posts new titles at 9 a.m. ET; the documentary deals with suicide, so go in knowing that. Our CBC Gem guide covers what's free and what needs Premium. Wednesday brings three more Gem titles, including the Inuit drama Tautuktavuk (What We See).

Information card listing what is new in Canada on Monday, September 28, 2026, by service
Monday's short list, service by service.

What's on TV in Canada tonight?

CTV's Monday is unchanged from last week. The Voice runs at 8 p.m., and The Traitors Canada airs its second Season 4 episode at 10 p.m. ET/PT. Bell Media's show page lists that 10 p.m. slot, with the episode on Crave the next day.

Bell Media and Wikipedia's fall primetime grid both put The Voice on CTV at 8 p.m. Mondays; the CTV2 slot Channel Canada listed was only a premiere-week simulcast, not an ongoing airing (confirmed Sept. 29). Our Voice page has the full breakdown. Who's in the castle this season is on our sister site's Season 4 cast page.

Official clip from CTV Television on YouTube: a moment from last Monday's Season 4 opener of The Traitors Canada. Episode 2 airs tonight.

Three specialty entries — the All American finale on DTour, Jamie's 20-Minute Meals on CTV Life and Still Flipping Out on Bravo Canada, all at 8 p.m. — appear only in Channel Canada's grid and aren't in the table above.

Is there anything new on Netflix, Crave or Paramount+ today?

No. MobileSyrup's September Netflix Canada list skips from Sept. 27 to Sept. 29, when LEGO One Piece arrives. Its Crave list and Channel Canada's weekly Crave roundup both jump to Tuesday's new Rebuild: Inside the Montreal Canadiens episode. Paramount+ has nothing until Tuesday, when all eight seasons of Full House land.

Prime Video also has a Monday date: MobileSyrup and iPhone in Canada both list Hokum (tagged exclusive content), plus Letters to Juliet and We Need to Talk About Kevin.

What's coming later this week?

Wednesday stacks Scrubs, Survivor, Shark Tank and The Amazing Race Season 39 into one night, and Thursday has the Big Brother 28 finale. The full grid is in what's new in Canada this week. Why U.S. ads vanish on Canadian cable is in our simultaneous substitution explainer.

FAQ

Is The Simpsons on Disney+ the same day as Citytv?
No. Citytv airs it Sunday night and Disney+ Canada posts it Monday, going by the premiere-week dates.

Where can I stream The Traitors Canada?
Crave, the day after each Monday episode, per Bell Media. CTV.ca and the CTV app also carry it.

Is Hokum a Prime Video original?
Prime lists it as exclusive content in Canada. It isn't labelled an Amazon Original on either list we checked.

Sources

By the Watch Canada On Air desk · Updated Sept. 29, 8:57 a.m. ET

#new in Canada today#Disney+ Canada#The Simpsons#CBC Gem#The Poison Seller#Prime Video#The Traitors Canada
📌 Prime Video · Disney+ · Paramount+